Német és magyar nyelvű szövegek, fordítások lektorálásával foglalkozom.

–        Általános szövegek

–      kérelmek, hivatalos levelek

–      önéletrajz, motivációs levél

–        Gazdasági szövegek

–      éves beszámolók

–      üzleti levelezés

–      linkmarketing (cégértékelések)

–        Weboldalak

–        Tudományos szövegek

–      Társadalomtudományi

–     nyelvészet

–     történelem

–     irodalomtudomány

–     szociológia

–       Természettudományi 

–     biológia

–     földrajz

–       Tudományos publikációk

–     történelem

–     nyelvészet

–     irodalomtudomány

–       Recenziók

–        Szépirodalmi szövegek, műfordítások (próza)

–        Politikai szövegek

–        Sajtó szaknyelvi szövegek

–        Cikkek

–        Tankönyvek

–      történelem

–      nyelvészet – nyelvtan

–      irodalom